-
1 finanzas públicas
-
2 hacienda
f1) хозяйство; имение; поместье; ферма2) имущество; достояние; состояние3) финансы; государственные финансы; финансовые органы•comprar la hacienda — покупать имение или поместье; покупать ферму
derramar la hacienda — растратить [промотать] состояние
- hacienda campesinavender la hacienda — продавать имение или поместье; продавать ферму
- hacienda colectiva
- hacienda especializada
- hacienda latifundista
- hacienda pública -
3 hacienda
сущ.1) общ. (в Бразилии) фазенда, (крестьянское хозяйство) двор, богатство, усадьба, домашние дела, имение, имущество, финансы2) устар. отчина3) с.-х. (отдельное) хозяйство4) юр. (животноводческая) ферма, земельная собственность, казначейство, предприятие5) экон. государственные финансы, достояние, поместье, состояние, ферма, финансовые органы, хозяйство6) Арг. скот -
4 fisco
mгосударственные финансы; государственная казна -
5 hacienda pública
2) государственные финансы; государственная казна -
6 hacienda pública
национальное (государственное) имущество; Государственная казна; Государственное казначейство* * *1) государственное имущество или национальное имущество3) народное хозяйство, экономика страны -
7 erario público
сущ.общ. государственная казна, государственные финансы, государственный карман -
8 finanzas públicas
сущ.экон. государственные финансы -
9 fisco
сущ.1) общ. фиск, государственная казна2) устар. казна3) юр. государственное казначейство, государство, министерство финансов, правительство4) экон. государственные финансы5) Венесуэл. мелкая монета -
10 hacienda pública
сущ.1) общ. государственное имущество, национальное имущество2) юр. народное хозяйство, экономика страны3) экон. государственная казна, государственные финансы
См. также в других словарях:
Государственные финансы — (public finance) 1. Финансирование товаров и услуг, осуществляемое национальными и местными органами власти за счет налоговых поступлений и иных средств. 2. Экономический анализ проблем, возникающих в связи со сбором и расходованием средств в… … Финансовый словарь
Государственные финансы — Государственные финансы форма организации денежных отношений, участником которых в той или иной форме выступает государство. Государственные финансы совокупность экономических отношений, система образования и распределения денежных фондов,… … Википедия
Государственные финансы — (public (state) finance) денежные отношения, связанные с формированием финансовых ресурсов государства, включая бюджеты разных уровней государственного управления, внебюджетные фонды, государственный кредит, финансы государственных предприятий … Экономико-математический словарь
государственные финансы — Денежные отношения, связанные с формированием финансовых ресурсов государства, включая бюджеты разных уровней государственного управления, внебюджетные фонды, государственный кредит, финансы государственных предприятий. [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ФИНАНСЫ — (public finance) 1. Финансирование товаров и услуг, осуществляемое национальными и местными органами власти из налоговых поступлений и иных средств. 2. Экономический анализ проблем, возникающих в связи со сбором государством денежных средств и их … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ФИНАНСЫ — (public finance) Состояние финансовой деятельности правительства. Оно включает налогообложение, расходы государственных организаций на реальные товары и услуги, трансфертные выплаты, доходы от государственной собственности, займы и долги, а также … Экономический словарь
Государственные финансы нового образца — подход к формированию государственного бюджета, при котором дефицит бюджета и государственный долг рассматриваются с точки зрения их полезности для экономики. По английски: Modern public finance См. также: Фискальная политика Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Государственные финансы старого образца — требование ежегодной сбалансированности государственного бюджета. При таком подходе государственный долг рассматривается как абсолютно разлагающий общество и переносящий выплаты по нему на потомков. По английски: Old fashioned public finance См.… … Финансовый словарь
государственные финансы — ‘финансы’ Syn: государственный бюджет … Тезаурус русской деловой лексики
Государственные финансы — совокупность экономических отношений, система образования и распределения денежных фондов, необходимых государству для содержания его органов и выполнения присущих ему функций. Впервые термин «Г. ф.» стал применяться во Франции в 16 в.… … Большая советская энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ФИНАНСЫ — 1) денежные средства, поступающие в распоряжение государства в соответствии с государственными бюджетами, бюджетами развития, а также в государственные внебюджетные фонды (в РФ Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, Фонд медицинского… … Внешнеэкономический толковый словарь